Appel à communications : Colloque international sur les idéologies linguistiques

2015-01-07

Le réseau de recherche CIRCULA organise, du 29 au 31 octobre 2015, le colloque international ILPE 2 – Les idéologies linguistiques dans la presse écrite : l’exemple des langues romanes, à l’Université de Sherbrooke (Campus de Longueuil). Cette activité s’inscrit dans la continuité de la première rencontre scientifique sur le même sujet, qui a eu lieu à Augsbourg (Allemagne) en octobre 2013. L’événement, qui s’inscrit notamment dans le cadre de la coopération Québec – Bavière, aura de nouveau pour objectif de réunir des chercheurs s’intéressant au double rôle de la presse écrite comme lieu de production et de diffusion d’idéologies linguistiques et en tant que moyen de standardisation de la langue, plus particulièrement dans les communautés de langue romane.

Appel à candidatures — prix Francopub 2015

2015-01-05

Vous utilisez la langue française de façon astucieuse, originale et remarquable pour concevoir des publicités imprimées, radio ou télévisées? Le concours des prix Francopub est pour vous! LOffice québécois de la langue française vous invite à présenter vos publicités les plus ingénieuses linguistiquement. Trois bourses dune valeur totale de 10 000 $ seront décernées.

Appel à contributions - XIe Journée scientifique Realiter « Terminologie et multilinguisme : objectifs, méthodologies et pratiques »

2014-12-23

La XIe Journée scientifique Realiter « Terminologie et multilinguisme : objectifs, méthodologies et pratiques » se propose d’examiner l’état actuel du multilinguisme dans la théorie et la pratique terminologique, sans oublier pour autant la dimension chronologique ancienne et récente de cette thématique. Ce colloque se tiendra à Bruxelles, les 26 et 27 juin 2015, à l'Académie Royale de Belgique.

Appel à communications – colloque international La dia-variation en français actuel
 

2014-12-19

L’Observatoire du français en Suisse romande et le Centre de dialectologie et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel organisent, du 4 au 6 novembre 2015, la deuxième édition du colloque international DIA du français actuel, sous le titre « Approches sémantiques et morphosyntaxiques de la variation en français actuel. Traitement idéal des données dans les ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires) ». Cette seconde édition s’inscrit dans le prolongement d’un atelier d’études qui s’est tenu à l’Université de Gand en mai 2012 et du premier colloque international DIA du français actuel qui a eu lieu, l’année suivante, à l’Université de Sherbrooke dans le cadre des activités du Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ).

Histoires collectives : c’est parti pour un concours d’écriture collective!

2014-12-17

Le concours Histoires collectives stimulera l’imaginaire de jeunes francophones de partout au pays! Porté par l’Association canadienne d’éducation de langue française (ACELF) dans le cadre de la Semaine nationale de la francophonie, ce concours amène chaque année des centaines de jeunes à s’intéresser à la lecture et à l’écriture en français. Du 1er janvier 2015 au 13 mars 2015, toutes les classes des écoles de langue française du Canada (petite enfance, primaire et secondaire) sont invitées à participer à l’écriture d’une histoire collective sur le site Web de l’ACELF.

Appel à candidatures – Université d’été sur la francophonie des Amériques

2014-12-11

Vous pouvez dès maintenant déposer votre candidature pour participer à l’Université d’été sur la francophonie des Amériques, présentée en collaboration avec l’Université d’Ottawa, en Ontario. Cette formation de haut niveau, d’une semaine (du 13 au 19 juin 2015), regroupera quarante participants provenant des quatre coins du continent. Sous le thème « l’Économie des échanges : espace de rencontre et de développement », la programmation pluridisciplinaire sera constituée de conférences, d’ateliers et de visites de terrain qui permettront de poser un regard renouvelé sur les multiples dimensions de la francophonie des Amériques.

Forum mondial de la langue française 2015 – prolongation des inscriptions

2014-12-09

Vous avez entre 18 et 35 ans, vous souhaitez participer au 2e Forum mondial de la langue française (FMLF 2015)? Ce grand rassemblement autour du thème de la « Francophonie créative » se tiendra du 20 au 23 juillet 2015 à Liège, en Belgique.
Vous avez jusqu’au 15 décembre 2014 pour vous inscrire et proposer un projet innovant, une conférence, une table ronde, un atelier, etc. Tous les détails sur le site Web du FMLFCe lien ouvre dans une nouvelle fenêtre, et son contenu risque de ne pas être accessible!

Concours de poésie 2015 d’Impératif français sur le thème 274 millions de francophones, et moi!

2014-11-21

Le concours de poésie 2015 d’Impératif français, qui porte sur le thème 274 millions de francophones, et moi!, s’adresse à deux catégories de participants : les élèves des écoles secondaires ainsi que les étudiants et étudiantes des collèges et de l’Université du Québec en Outaouais. Pour participer, il s’agit d’écrire un poème de dix à vingt vers, qui ne contient aucune erreur et respecte le thème du concours (274 millions de francophones, et moi!). La date limite de réception des poèmes est le 30 janvier 2015. Les lauréats et lauréates recevront le Prix de la relève Gaston-Lallement ou le Prix Coup-de-coeur en plus d’une bourse de 100 $.

Le français au bureau inspire une dictée à l'occasion du Salon du livre de Montréal

2014-11-19

La septième édition du Français au bureau sera en vedette au kiosque des Publications du Québec à l'occasion du Salon du livre de Montréal, qui se tiendra du 19 au 24 novembre 2014. Le public pourra rencontrer les auteures, Mmes Germain et Guilloton, à l'occasion de la dictée Extrême et sans filet qu'elles animeront au Salon du livre de Montréal le 21 novembre à compter de 15 h 45, sur la scène Agora.

Appel à communications : colloque international Traductologie et géopolitique

2014-11-18

L’Université McGill, en collaboration avec l’Université Stendhal Grenoble 3, l’Université de Toulouse 2 et l’Université de Paris IV Sorbonne, organise un colloque sur le thème Traductologie et géopolitique, qui aura lieu les 20 et 21 avril 2015.

Depuis l'époque des « drogmans », traduction et géopolitique sont indissociables, mais les bouleversements qu'a connus ce début de siècle ont considérablement affecté et modifié les conditions d'exercice des métiers langagiers en général et de celui des traducteurs en particulier.