Accéder au contenu principal
 

 
L'usage du français au travail : Situation et tendances

L'usage
du français
au travail
Situation et tendances

Paul Béland






Graphique I.1

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LE POURCENTAGE DU TEMPS DE TRAVAIL EN FRANÇAIS
MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.1 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LE POURCENTAGE DU TEMPS DE TRAVAIL EN FRANÇAIS MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.2

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LE POURCENTAGE DU TEMPS DE TRAVAIL EN FRANÇAIS PAR LES FORMULES LINGUISTIQUES
MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Tableau I.2 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LE POURCENTAGE DU TEMPS DE TRAVAIL EN FRANÇAIS PAR LES FORMULES LINGUISTIQUES MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.2

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE
SELON LES TYPES LINGUISTIQUES

MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.2 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE<br>
SELON LES TYPES LINGUISTIQUES MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
retour au texte




Graphique I.3

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES GRANDS SECTEURS
MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.3 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES GRANDS SECTEURS MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.3

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'ACTIVITÉ PRINCIPALE
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Tableau I.3 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'ACTIVITÉ PRINCIPALE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.4

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LA PROPORTION DE FRANCOPHONES
PARMI LES CONTACTS

SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989a
Graphique I.4 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LA PROPORTION DE FRANCOPHONES PARMI LES CONTACTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.4

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LE NOMBRE DE PERSONNES CONTACTÉES
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Tableau I.4 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LE NOMBRE DE PERSONNES CONTACTÉES SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.5

POURCENTAGE DE DOCUMENTS UTILISÉS EN FRANÇAIS
SELON LE GENRE DE DOCUMENT

SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Tableau I.5 : POURCENTAGE DE DOCUMENTS UTILISÉS EN FRANÇAIS SELON LE GENRE DE DOCUMENT
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.5

POURCENTAGE D'USAGERS SELON LA PROPORTION DE LISTES DE MATÉRIEL UTILISÉES EN FRANÇAIS
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.5 : POURCENTAGE D'USAGERS SELON LA PROPORTION DE LISTES DE MATÉRIEL UTILISÉES EN FRANÇAIS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.6

LANGUE D'UTILISATION DES DOCUMENTS SELON LE GENRE
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.6 : LANGUE D'UTILISATION DES DOCUMENTS SELON LE GENRE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.6

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE
SELON L'USAGE DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS

SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Tableau I.6 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON L'USAGE DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.7

POURCENTAGE D'USAGERS
SELON LA LANGUE DE CONSULTATION
DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS

SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.7 : POURCENTAGE D'USAGERS SELON LA LANGUE DE CONSULTATION DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.8

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'USAGE DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS
SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989
Graphique I.8 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'USAGE DES QUATRE GENRES DE DOCUMENTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.9

POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT
GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LE TYPE D'USAGER BILINGUE
OU ANGLAIS DE DOCUMENTS

SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989a
Graphique I.9 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LE TYPE D'USAGER BILINGUE OU ANGLAIS DE DOCUMENTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.7 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LE TYPE D'USAGER DE DOCUMENTS ET LA PROPORTION DE FRANCOPHONES PARMI LES CONTACTS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.10 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES PROFESSIONS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.8 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES PROFESSIONS SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.9 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LES PROFESSIONS PAR ÂGE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.10 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'ÂGE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Graphique I.11 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES SECTEURS D'ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.11 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LES SECTEURS D'ACTIVITÉ SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.12 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE SELON LA TAILLE DES ENTREPRISES PAR SECTEUR D'ACTIVITÉ SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.13 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LA TAILLE DES ENTREPRISES SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.14 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON LA TAILLE DES ENTREPRISES PAR SECTEUR D'ACTIVITÉ SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.15 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'EMPLACEMENT DU SIÈGE SOCIAL SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.16 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS SELON L'EMPLACEMENT DU SIÈGE SOCIAL ET LES FONCTIONS DE COMMUNICATION EXTERNE SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte




Tableau I.17 : POURCENTAGE DE LA MAIN-D'ŒUVRE TRAVAILLANT GÉNÉRALEMENT EN FRANÇAIS DANS LES ENTREPRISES QUÉBÉCOISES SELON LE RATTACHEMENT AU SIÈGE SOCIAL SECTEUR PRIVÉ, MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN, 1989

retour au texte



























haut