Accéder au contenu principal
LES QUÉBÉCOIS ET LEURS MOTS

Les Québécois
et leurs mots

Étude sémiologique et sociolinguistique des régionalismes lexicaux au Québec


Résumé de la publication


Les Québécois savent-ils que mitaine au sens de « moufle » et placoter pour « bavarder » caractérisent le français du Canada? Pensent-ils faire fréquemment usage de ce genre de mots? Les choisissent-ils parmi d'autres plus largement répandus dans le monde des « parlants français »? Considèrent-ils que tuque, boucane et cheap relèvent du style familier et, à ce titre, ne les emploient-ils que dans certaines circonstances? Estiment-ils que cadran et achaler n'appartiennent pas au « bon français »? Pensent-ils que les enseignants devraient inciter les enfants à employer annuler de préférence à canceller et censément plutôt que supposément? La présente étude tente de répondre à ces questions à partir de données « objectives » recueillies auprès des locuteurs eux-mêmes. Elle s'inscrit dans le cadre d'une recherche plus vaste, entreprise grâce au soutien du Conseil de la langue française du gouvernement du Québec.

Les objectifs principaux de l'auteur sont de déterminer dans quelle mesure le caractère régional des canadianismes est connu des locuteurs québécois d'expression française, quelles sont leurs attitudes et leurs opinions et quelle image ils se font de leur comportement langagier en ce qui concerne ces mots.



Cette publication n'est pas disponible pour le moment dans la bibliothèque virtuelle.
Pour la consulter en ligne ou sur support papier, veuillez en faire la demande au Conseil supérieur de la langue française :
418 643-2740 ou cslf@cslf.gouv.qc.ca.

Retour





Free download porn in high quality RGPorn.com - Free Porn Downloads