Dans le cadre du treizième Sommet de la Francophonie, tenu à Montreux, en Suisse, le président du Conseil supérieur de la langue française, Conrad Ouellon, de même que son directeur de la recherche et de l'administration, Robert Vézina, ont participé le 18 octobre à la réunion des membres des Organismes francophones de politique et d'aménagement linguistiques (OPALE).

Ils ont également pris part au Colloque OPALE organisé cette année par la Délégation à la langue française de Suisse romande, lequel avait comme thème « Langue et cohésion sociale ». Huit conférenciers, choisis par les quatre délégations belge, française, québécoise et suisse, ont discuté de la place de la langue dans la construction de l'identité et de la citoyenneté, dans un monde qui bouscule de plus en plus les représentations traditionnelles de la langue standard dans l'État nation. Ce colloque avait lieu les 19 et 20 octobre 2010.

Les conférenciers de la délégation québécoise étaient Robert Vézina (« Le rôle des attitudes et des comportements dans la construction d'une cohésion sociale autour d'une langue commune au Québec ») et Michel Pagé (« Langue française et cohésion sociale au Québec : une relation complexe »). Monsieur Pagé est chercheur à l'Université de Montréal.